Последняя каравеллаВ данный момент этот товар отсутствует в продаже. Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь. В книге избранных переводов Геннадия Зельдовича (р. 1964) собраны его работы, выполненные за последние два десятилетия. Многое переведено на русский язык впервые. Замечательные творения англичан XVII в., испанцев и португальцев XX в., совершенно недостаточно известных у нас, соседствуют под одной обложкой не только с новой версией «Ворона» Эдгара По, но и с первым в XXI веке полным переводом «Большого Завещания» Ф. Вийона, снабженным научным комментарием. |
Детальная информация
Издательство
Водолей Publishers, Россия, все товары
| Водолей Publishers — российское книжное издательство. Основано поэтом Евгением Кольчужкиным в Томске в 1991 году. С 2002 года работает в Москве; лицо издательства в значительной мере определяет его главный редактор, известный поэт-переводчик и прозаик Евгений Витковский. Основная сфера деятельности издательства — русская литература Серебряного века и напрямую продолжающая её литература первой и второй волн эмиграции. |
Авторы
Зельдович Геннадий, все товары
| Геннадий Зельдович — харьковский поэт-переводчик, чья диссертация, принесшая автору звание кандидата филологических наук, посвящена волнующей теме — употреблению в русском языке частицы «хоть». Защитил также и докторскую диссертацию «о русских временных квантификаторах"; диссертация издана отдельной книгой в Вене и высоко оценена западными специалистами, не признающими работ русских лингвистов (такими, как Даниэль Вайс) — последнее сообщено самим... |
Разделы товара
%text%