Чернее черного

Х. Мантел, Х. Мантел

В данный момент этот товар отсутствует в продаже.
Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.

Впервые на русском - один из ярчайших современных авторов Британии, лауреат Букеровской премии 2009 года Хилари Мантел.
В романе "Чернее черного" показана спиритическая изнанка старой и новой Англии. На сеансы, устраиваемые Элисон Харт и ее приятельницами-медиумами, являются настоящие призраки - духи, которые жаждут не покоя, но мести. А мстить им есть за что - ведь прошлое Элисон скрывает массу загадок, о которых ее новая помощница Колетт, обратившаяся к спиритизму после развода с неряхой системным администратором, даже не догадывается...

Детальная информация
Издательство
Переплет
Твердый переплет, 496 страниц
Формат книги
84x108/32
Размер (в x ш)
205 x 132.5 (маленькая)
ISBN
978-5-699-42855-7
Тираж
4000 экз.
Язык
Русский
Код товара
146206
Авторы

, все книги

Хилари Мантел родилась в 1952 г. в Глоссопе (Англия). Британский новеллист, литературный критик. Изучала право в Лондонской школе экономики и университете Шеффилда. Несколько лет работала на социальных проектах в Ботсване и Саудовской Аравии. После возвращения в Великобританию в середине 1980-х гг. работала кинокритиком в нескольких изданиях. Ее первый роман «Каждый день — День матери» («Every Day is Mother's Day») вышел в 1985 г. Сегодня на счету писательницы более десятка романов....

, все книги

Хилари Мантел родилась в 1952 г. в Глоссопе (Англия). Британский новеллист, литературный критик. Изучала право в Лондонской школе экономики и университете Шеффилда. Несколько лет работала на социальных проектах в Ботсване и Саудовской Аравии. После возвращения в Великобританию в середине 1980-х гг. работала кинокритиком в нескольких изданиях. Ее первый роман «Каждый день — День матери» («Every Day is Mother's Day») вышел в 1985 г. Сегодня на счету писательницы более десятка романов....
Отзывы покупателей
Анна6 июня 2011 г.
Уже не помню где на просторах бесконечной всемирной сети натолкнулась я на упоминание о новом романе лауреата Букеровской премии 2009 года Хилари Мантел - "Чернее черного". "Ого, - подумала я, - роман о медиуме, да еще и британского автора, да еще и Букера ей дали! Надо брать".
Я тогда как-то не сообразила, что Букера Мантел дали совсем за другой роман.
Купила и начала читать.
И вот читаю я про то, как жила-была очень толстый медиум по имени Элисон (не Дюбуа, кто понимает, ха-ха-ха, а вовсе даже Харт), которая все время видела и слышала всяких духов. А еще у нее была тощая помощница Колетт и премерзкий призрачный "духовный проводник" Моррис - уродливый карлик на переломанных ногах. Он знал Элисон еще когда был жив - как, впрочем, и дюжина его дружков, которые вечно толклись в доме ее матери. Чем занималась мать Элисон - догадаться нетрудно, но совершенно точно не воспитанием дочери, не покупкой ей хороших вещей, не чтением сказок на ночь... Сука была мама Элисон, прости господи. И даже бОльшая, чем вы можете сейчас подумать. Но, чтобы понять это, придется дочитать до конца.
Однако это - единственное, ради чего стоит дочитывать книгу до конца, по моему скромному мнению.
Да, она не слишком уныла, но как такового сюжета вы там практически не найдете - это одна большая зарисовка из прошлого и настоящего Элисон Харт и Колетт Как-ее-там, а также их немногочисленных подруг. И их многочисленных привидений.
Так что все ждешь, когда там что-нибудь начнет происходить - а оно все никак не происходит, только все время что-то да вспоминается. И толстая Элисон страдает от своего веса.
Книга переведена в общем неплохо, может быть, Мантел с упоением читают в оригинале именно потому, что слог ее невероятно прекрасен, вон даже Антония Байетт ее похвалила, но мне этого, увы, понять было не дано (хотя как у нас переводят Стивена Фрая! это же что-то с чем-то! сам Фрай, полагаю, был бы доволен). Издательство Эксмо, выпустившее книгу, всю дорогу отличалось дебильными корректорами, и это издание - не исключение.
Короче, рекомендовано к неторопливому чтению фанатам современной британской литературы.
Полезен ли отзыв? Да (3) | Нет (0)
Информация
Поступлений данного товара не ожидается.
Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.