Месье, месье, который час?

В данный момент этот товар отсутствует в продаже.
Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.

В настоящий сборник вошли стихотворения для детей современных французских поэтов. Таких как: Жак Шарпантро, Жан-Люк Моро, Лиз Матье, Робер Вине, Жаклин Сен-Жан.

Детальная информация
Издательство
Детгиз, 2010 г.
Переплет
Твердый переплет, 96 страниц
Формат книги
60x100/8
Размер (в x ш)
290 x 245 (очень большая)
ISBN
978-5-8452-0304-5
Тираж
5000 экз.
Язык
Русский
Код товара
182745
Отзывы покупателей
Ирина28 апреля 2017 г.
Необычная, неоднозначная книга. Стоит особняком на нашей книжной полке.
Стихи мы любим. Несмотря на отсутствие, порой, четкого ритма, а местами и рифмы, книга нам полюбилась. Читаем ее с 5-летним сыном.
Перевод выполнен Михаилом Ясновым. В большинстве стихов вы не найдете пунктуации, поэтому это может доставить некоторое неудобство при чтении. С другой стороны - это дает нам возможность самим расставлять нужные акценты.
Сборник содержит разные произведения - от считалок до философских размышлений. Книга разделена на части, каждую часть сопровождает портрет автора представленных стихов. Портреты, как и все иллюстрации (многие из них просто удивительные, такие "вкусные", сочные), выполнены художником Михаилом Бычковым.
Формат книги большой, бумага мелованная, листы плотные. Страницы (впервые такое встречаю) совсем не пронумерованы, в содержании есть только фамилии поэтов и название их циклов или частей. На последней странице - короткие аннотации о каждом авторе.
Думаю, такая книга подойдет не всем, но читатель искушенный оценит ее певучесть, красоту и свой, особенный, шарм.
Полезен ли отзыв? Да (1) | Нет (0)
Разделы товара
Информация
Данного товара сейчас нет в наличии
Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.