| Бабалар сөзi. Том 19. Ғашықтық дастандар
В данный момент этот товар отсутствует в продаже. Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь. Серия: Мәдени мұра. Культурное наследие Томға енген шығармалар: «Ләйлi-Мәжнүн», «Зияда-Шахмұрат», «Дандан», «Қыпша қыз».
Бұл шығармаларда екi жастың махаббаты мен қосылу үшiн күресi бейнеленген.
Томға енген дастандардың сюжетi шығыстан тараған. Мысалы, «Ләйлi-Мәжнүн» дастанына Мәжнүн (ессiз) аталып кеткен ортағасырлық араб ақыны Қайстың махаббаты өзек болған.
«Зияда-Шахмұрат» және «Дандан» дастандары «Мың бiр түн» ертегiсiнiң сюжетi негiзiнде жырланған.
Бұл мәтiндер ХIХ ғасырда араб әрпiнде жарияланып, ел арасында ауызша кең тараған. Кирилл әрпiнде алғаш рет жарияланып отыр.
Девятнадцатый том названного Свода, также как семнадцатый и восемнадцатый, включает в себя романические (любовные) дастаны, это: «Қисса Ләйлі-Мәжнүн», «Қисса Таһир-Зүһра», «Бозаманның қиссасы».
Содержание этих произведений составляет чистая, беззаветная любовь героев по своему выбору и перепитии борьбы их за право на эту любовь, за счастье быть вместе.
Тексты, публикуемые в томе, подготовлены с первоисточников, адекватно оригиналам. |
%text%