Алиса в Стране чудес. Алиса в ЗазеркальеВ данный момент этот товар отсутствует в продаже. Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь. Серия: Иллюстрированная детская классика Благодаря труду талантливых переводчиков приключения Алисы в Стране Чудес и в Зазеркалье давно стали классикой литературы для российских читателей. В Англии первая из этих двух книг, написанных математиком Ч.Л. Доджсоном, который теперь известен по своему литературному псевдониму как Льюис Кэрролл, вышла в свет в 1865 г. Читателей привлекли не только удивительные приключения главной героини, но и великолепные иллюстрации, выполненные Д. Тенниелом. |
СЗКЭО Кристалл, Россия, все товары
Издательство "Кристалл" это издание детской развивающей литературы; классика мировой литературы; книг по кулинарии: серия "Жизнь замечательных людей". |
Не знала, что есть разница в переводах. Эта книга в переводе Рождественской отличается от того, что я читала в детстве. Например Гусеница на грибе в этом переводе "Червяк", а мышка Соня - Сурок. Может еще что-то по-другому, просто я не помню уже. Есть немного опечаток.
Книга заслуживает внимания. Бумага качественная, обложка красивая. Иллюстрации не на всю страницу, шрифт мелкий, эта книга рассчитана для более взрослых деток. Мне очень понравилась. Моей внучке 5 лет, пока просто читаем вместе, книгу она постоянно берет, перелистывает, смотрит картинки, сама рассказывает своё по этим картинкам. Внучка подрастёт и полюбит Алису с помощью данного произведения, я так думаю.
%text%