Безумная звезда

Т. Пратчетт

Цена: 3 489 тг.
Никакого риска! Оплатить данный товар Вы можете при получении.
У нас есть бесплатная доставка по Казахстану.
Есть вопросы? Звоните 8 800 080 3547 (звонок бесплатный)

Серия: Современный бестселлер. Билингва

Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод второй книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире. Волшебнику-недоучке Ринсвинду и его на­ивному другу Двацветку предстоит спасать мир, который вот-вот погубит огромная звезда. И хотя за это же дело берутся лучшие маги, Ринсвинду все равно не избежать приключений, опасностей и необходимости быть героем.
Чтение произведения в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста в конце книги предлагаются упражнения.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.

Детальная информация
Издательство
Эксмо, 2017 г.
Переплет
твердый переплет, 560 страниц
Формат книги
84x100/32
Размер (В x Ш x Т)
206 x 127 x 30 (маленькая)
Бумага
газетная
ISBN
978-5-699-95081-2
Язык
Английский
Код товара
963319

,  все книги

Теренс Дэвид Джон Пратчетт (Terence David John Pratchett) — популярный английский писатель. Наибольшей популярностью пользуется его цикл сатирического фэнтези про Плоский мир. Суммарный тираж его книг составляет около 50 миллионов экземпляров. Учился в High Wycombe Technical High School, школу с техническим уклоном. В 13 лет его рассказ был напечатан в школьном журнале, а двумя годами позже, в 1963 году, - в журнале «Science Fantasy». Покинув школу в 1965 году, устроился журналистом в...
Переводчики
Редакторы
Отзывы покупателей
Александр25 сентября 2018 г.
Несколько месяцев назад супруга подарила "Цвет магии" того же издательства и "Безумная звезда" является прямым продолжением истории, описанной в первой книге. Купил книгу, в частности, и по другим причинам. Основная - язык у Терри Пратчетта тяжеловат в виду того, что это всё таки произведение не для подростковой аудитории, как тот же ГП. Наличие русского перевода с правой стороны позволяет избежать частого обращения к словарю, а также восстановить картину в голове, если вдруг после прочтения оригинальной части возникла некая путаница. А также, самые интересные моменты можно перечитать на обоих языках, дабы сравнить интерпретацию юмора и прочего.
Полезен ли отзыв? Да (0) | Нет (0)
Разделы товара
В корзину

Цена: 3 489 тг.

Под заказ
Планируемая дата
поступления
на склад: 8 сентября

Количество: