Фильтр

Разделы

Цена

  •   тг.

Производитель

    Помощь
    Звоните круглосуточно
    Алматы (727) 330 88 66
    Нур-Султан (7172) 795 000
    Караганда (7212) 50 40 50
    Казахстан 8 800 080 35 47
    Адреса и подробная контактная информацияОтзывы на товары
    Принимаем к оплате
    Наличные при получении товара и банковские переводы
    Платежные карты VISA и MasterCard
    Подробно о способах оплаты...
    Отсортировать по ...
    Жнецы суть ангелы. Побеждая страх после смерти
    Жнецы суть ангелы
    О. БеллБертельсманн Медиа Москау (БММ), мягкая обложка, 2013 г.
    3 110 тг.
    2 октября
    Антология городских легенд. Причуды секса
    Антология городских легенд
    Кислород, мягкая обложка, 2007 г.
    1 042 тг.
    2 октября
    Сердце того, что было утеряно
    Сердце того, что было утеряно
    Т. УильямсFanzon, твердый переплет, 2018 г.
    4 189 тг.
    6 октября
    Призрак
    Призрак
    Р. ХаррисЭксмо, суперобложка, 2009 г.
    Товара нет в наличии

    Страницы: 1

    Сергей Трофимов

    До сих пор читатели могли знать Сергея Трофимова по переводам иностранных фантастов и авторов детективных романов: Желязны, Шекли, Брэдбери, Саймак, Хичкок, Маккамон, Каркатерр… Каждая профессия открывает перед человеком различные "недокументированные" возможности. У многих переводчиков это дар ясновидения, который развивается от ярких картин и сцен, возникающих при переводе текстов, и сменяется погружением в иные измерения. В остальном, их жизнь неинтересна для широкой публики. Банальные дела, банальные нужды. У всех большие животы и привычка жевать при обработке текста. Если вы видите толстого писателя, значит, прежде он обязательно был переводчиком. Худые переводчики - больные. Что касается Сергея Трофимова, то он любит менять свой образ. Ему нравится быть то худым, то толстым; то молодым, то старым. Устав от бесконечных переводов, Сергей решил написать несколько собственных книг. В них будет описан его мир - мир человека, погруженного в бесконечное множество виртуальных пространств и временных потоков. И это будут книги отставного профессионального переводчика.