Отзывы клиента Alina

Сага, это замечательное сказание, "длинная повесть", как называл ее сам автор, произвела на меня действительно очень серьезное впечатление. Конечно, у каждого свое мнение, но я не согласна, что этот шедевр, не только английской, но и мировой литературы, отмеченный Нобелевской премией, является затянутым... Нет! Краткость не всегда сестра таланта... Надо быть талантливым гением, чтобы так ясно, так лирично показать читателям социально-политическое положение Англии, меняющуюся жизнь класса буржуазии, а именно жизнь семейства Форсайтов, которые олицетворяют собственников... Автор создавал труд на протяжении 22-х лет, и плоды его стараний поистине неповторимы, я не уверена, что кто-либо способен повторить подобное, а именно подарить свету книгу, состоящую из двух основных частей: "Сага о Форсайтах" и "Современная комедия", причем каждая часть содержит в себе трилогию. Нельзя сказать, что книга является захватывающей, нет, в ней все просто, так жизненно, книга впечатлила меня своим особенным слогом, каждая строчка окутана любовью, поэзией, на которую способен только истинный романист, Джон Голсуорси. Мои любимые герои: Сомс Форсайт, Ирэн, Майкл Монт... Флер мне не особо импонирует, уж слишком она эгоистична, а Джон, ее первая и последняя любовь, очень благородный, но, как мне кажется, скрытный и несчастный малый, однако, безусловно, у него очень стойкая нравственная позиция, Джон весьма праведный человек. Основной темой "Саги о Форсайтах" являются набеги Красоты и посягательства Свободы на мир собственников. Спасибо автору этой уникальной книги, и, конечно же, отдельное спасибо переводчикам, которые сумели так красноречиво передать идею, слова и мысли писателя. Советую читать тогда, когда возникнет желание, а иначе вы не почувствуете всей красоты и утонченности этого великого произведения.

Романы Джейн Остен отличаются своей неколебимым стилем, позволяющим читателям найти в каждом герое себя или по крайней мере частицу собственного нрава и натуры. "Нортэнгерское аббатство"- одно из тех произведений, которое не уносит нас в дальние края, порождаемые фантазией, не будоражит наши чувства и не опьяняет сладкой ложью..... Милашка Кэтрин - олицетворенье искренней, мечтательной, чувствительной, нежной и простой юной, хоть и глупенькой, девушки, заслуживающей счастья в этом жестоком мире со строгими социальными понятиями, нередко являющиеся препоною истинной радости, истинной любви....Генерал Тилни-это самая препона; личность его- единый образ всех отъявленных аристократов, буржуев, лишенных благородных стремлений, живущих исключительно для себя, прячущих всю гниль натуры своей под личиною лицемерия. Роман, стоящий внимания, творение, заставляющее познать повседневность чрез горький смех и иронию....

Хоть это и не самое любимое мое произведение, однако роман впечатлил меня своей простой, важной сутью и жизненной правдой, кою мы осознаем с самых первых страниц. Герои романа - это герои и наших дней, ведь немало прототипов... Дарси - человек, обладающий свойственной для каждого аристократа гордостью и хладным величием. Лиззи - девушка-провинциалка, крайне жизнерадостная и веселая, сумевшая не только оскорбить, но и потоптать неколебимую гордыню Дарси, избавить его от подобного качества посредством его неистовой любви к ней. Он же, в свой черед, заставил Элизабет посмотреть на мир иным взором, раз и навсегда понять: предубеждения зачастую бывают ошибочны...

В романе Дональда Маккейга "Ретт Батлер" есть весьма важные и значительные несоответствия с романом Маргарет Митчелл "Унесенные ветром". Я считаю, что Маккейг несколько изменил предысторию романа М. Митчелл на свой лад. Встречая эти разительные несоответствия, я была крайне возмущена: либо Маккейг действительно решил "изменить" роману Митчелл, либо он писал свой роман-продолжение просто наобум, абсолютно не думая о первоначальном содержании "Унесенных ветром".
Итак, во-первых, Ретт Батлер являлся опекуном некоего "маленького мальчика", который жил и ходил в школу в Новом Орлеане во время Реконструкции, возможно, этот самый мальчик и был сыном Красотки Уотлинг - все эти данные из романа Митчелл, а у Маккейга... у него мальчик вовсе не был маленьким, за год до окончания Гражданской войны, соответственно за год до Реконструкции ему было пятнадцать лет, а учился он аж в Англии! Не странно ли? Это еще не все...
Во-вторых, Скарлетт продала свои лесопилки Эшли Уилксу после его дня рождения, даже намного позже, а Маккейг посчитал, что лесопилки были проданы еще задолго до дня рождения Эшли.
В-третьих, готовьтесь: это самое удивительное, возможно, Маккейг был "под шафе", когда писал роман. Мать Ретта миссис Батлер умерла задолго до смерти Бонни Блу, хотя у Митчелл мать Батлера присутствовала на похоронах Бонни.
Я думаю, что роман Александры Рипли "Скарлетт" более интересен, но самое главное- Рипли играла по-честному. В отличии от Маккейга, она полностью отталкивалась от истории и содержания романа Маргарет Митчелл.
А вообще, думаю многие со мной согласятся, у "Унесенных ветром" не должно быть никаких предысторий и продолжений. Ведь и так все понятно:)