English Proverbs and Sayings and Their Russian Equivalents (Английские пословицы и их русские аналоги); Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги+65  (бонусов)
💳 Оплатить за товар можно при получении 🇰🇿 Есть бесплатная доставка по Казахстану от 1 дня 🎁 Копите бонусы с каждой покупки Предлагаемый сборник 1010 наиболее распространенных английских пословиц и их русских эквивалентов является практическим пособием и предназначен для самого широкого круга лиц, изучающих английский и русский языки. Пословицы и поговорки приводятся в алфавитном порядке, затем дается их русский эквивалент или эквиваленты (до 5 вариантов) с тем, чтобы глубже понять содержание и легче запомнить выражение на английском или русском языке. В некоторых случаях в целях благозвучия составителю приходилось нарушать принцип дословности перевода на русский язык. За перечнем самих пословиц и поговорок, как английских, так и русских, дается список ключевых слов с указанием буквы, на которую приведены пословица или поговорка и ее порядковый номер в общем списке. Таким образом, книга поможет не только механическому заучиванию лексики и фразеологии языков (английского и русского), но и проведению определенной исследовательской работы со словами и выражениями. |
Каро, Россия, все товары
 Издательство специализируется на создании и выпуске обширного ассортимента образовательных материалов, охватывающих разнообразные области знаний. Мы предлагаем педагогическую, учебно-методическую, развивающую и учебную литературу, нацеленную на широкую аудиторию читателей.
Одной из ярких особенностей издательства «Каро» является наш богатый каталог книг по изучению иностранных языков. Мы предлагаем обширный выбор пособий, начиная с уровня нулевых знаний и заканчивая продвинутыми курсами.... |
%text%