| Конёк-Горбунок Лев Моисеевич Зеликов
В данный момент этот товар отсутствует в продаже. Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь. Серия: Русская классическая литература на англ. яз Сказка в стихах «Конёк-Горбунок» написана почти два столетия назад, это классика русской детской литературы. «Конька-Горбунка» хвалил Пушкин, ему приписывали авторство первых четырех стихов сказки.
В книге-билингве оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. Перевод сохраняет легкость стиха оригинальной сказочной поэмы, его выполнил Лев Моисеевич Зеликов. Это образцовый перевод, прошедший проверку временем: первое его издание появилось в 1954 году в «Детгизе».
Книга будет интересна всем, кто изучает английский язык. Ритм и рифма помогут улучшить навыки чтения, богатый образный язык — расширить словарный запас. А еще это лучший подарок англоязычным друзьям: сказка поможет им прикоснуться к русской народной культуре. |
Детальная информация
Издательство
Каро, Россия, все товары
Издательство специализируется на создании и выпуске обширного ассортимента образовательных материалов, охватывающих разнообразные области знаний. Мы предлагаем педагогическую, учебно-методическую, развивающую и учебную литературу, нацеленную на широкую аудиторию читателей.
Одной из ярких особенностей издательства «Каро» является наш богатый каталог книг по изучению иностранных языков. Мы предлагаем обширный выбор пособий, начиная с уровня нулевых знаний и заканчивая продвинутыми курсами.... |
Издательство
Антология, Россия, все товары
Издательство начало свою деятельность в 1998 году и за прошедшее время выпустило в свет более двухсот пятидесяти наименований продукции общим тиражом более 4 500 000 экземпляров.
Основная специализация – выпуск учебных пособий для людей изучающих иностранные языки, пособий для учителей, адаптированной и неадаптированной художественной литературы, плакатов, аудиопособий. |
Авторы
Разделы товара
%text%