One Hundred Poems from Old Japan

Новый перевод «Хякунин иссю» — знаменитой антологии «Сто стихотворений ста поэтов», составленной в XIII веке Фудзиварой-но Тэйкой. В неё вошли классические пятистишия-танка придворных поэтов VII–XIII веков о любви, природе, смене времён года и быстротечности жизни.Каждое стихотворение приведено на японском языке, в латинской транскрипции и в английском переводе Майкла Фрейлинга, с комментариями. Книгу украшают гравюры Хиросигэ, Куниёси и Кунисады; к изданию прилагаются аудиозаписи стихов онлайн.