Базовый курс военного перевода (вьетнамский язык). Учебное пособие для начинающих

Владимир Алексеевич Сербин

Учебное пособие открывает дисциплину «Военный перевод» для студентов языковых вузов, изучающих вьетнамский язык, и может служить дополнительным материалом для спецкурсов по переводу с вьетнамского и на вьетнамский язык.Материал разделён на три тематических блока из девяти уроков: структура вооружённых сил, военная служба и личный состав, виды и рода войск. В каждом уроке — аутентичный текст, словарь терминов с морфемным разбором, переводческий комментарий и упражнения на освоение около 300 терминологических единиц и навыков письменного и зрительно-устного перевода.