 | Ромео и Джульетта. Великие трагедии в русских переводах-25%
На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую — большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616). Многие переводы, сделанные даже в ХIХ веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в «золотой фонд» российской переводческой школы. В настоящий сборник, издающийся к 450-летию со дня рождения Шекспира, вошли три перевода трагедии «Ромео и Джульетта» (1595). Их авторы — А. Григорьев, Т. Щепкина-Куперник, Б. Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями. |
Рекомендуем обратить внимание
Детальная информация
Издательство
Язык
русский
Переплет
твердый переплет
Дата выхода
2016
ISBN
978-5-91631-209-6
Количество страниц
495
Код товара
796834
Издательство
ПРОЗАиК, Россия, все товары
Авторы
 Уильям Шекспир (William Shakespeare) — английский драматург и поэт, один из самых знаменитых драматургов мира. Фамилия «Шекспир» может быть переведена с английского как «потрясающий копьём».
Родился в городке Стратфорд-на-Эйвоне, графство Уорикшир в 1564 году, по преданию, 23 апреля. Его отец был состоятельным ремесленником и ростовщиком, часто избирался на различные общественные должности, один раз был избран мэром города. Его мать, урождённая Арден, принадлежала к одной из старейших... |
Разделы товара
Возможно, Вас заинтересует
Среди тысячи словЯ ем тишину ложкамиАтлант расправил плечиУличный кот по имени БобИ эхо летит по горамПо осколкам твоего сердцаТень горыТысяча сияющих солнцУбить пересмешникаМемуары гейшиНорвежский лесБегущий за ветромЖажда жизни1q84Загадочная история бенджамина баттона книгаЕжевичное виноВторая жизнь УвеБожественная комедияТаинственный остров Незнакомка из Уайлдфелл-ХоллаТаинственный садПисьма незнакомкеХорошие женыСкотный дворАнна КаренинаУнесенные ветромМаленькие женщиныСкорбь СатаныСкотный двор книгаКнига мастер и маргаритаКнига унесенные ветромБезумно богатые азиаты книгаРебекка книгаПлаха
