Фантастические твари и где они обитают-20%
Шесть новых тварей представлены в этом замечательном издании Роулинг Дж. К. с чёрно-белыми иллюстрациями Томислава Томича, что гарантирует дополнительный интерес к проекту со стороны |
Азбука-Аттикус, Россия, все товары
Махаон, Россия, все товары
По исполнению - книга хорошая. Плотные страницы, красивый твердый переплет, графические рисунки, жаль только не на всех зверей. НО... перевод оставляет желать лучшего.
Я повелась на иллюстрации и новое оформление, а переводчик (барабанная дробь) Мария Батьковна Спивак! Это уже вторая книга мамы Ро в ее переводе, начинаю привыкать. Не так страшно, как все пугают) Оформление отменное, иллюстрации супер! Кто ожидает книгу по фильму, это не оно, тут все как в учебнике магозоологии, так что лучше брать сценарий. А, в целом, я довольна, прекрасная книга для домашней библиотеки! Будет интересна к прочтению и детьми, и взрослыми!