Божественная комедия
Серия: Мировая классика «Божественная комедия», ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мировой литературы. Прошло более шести столетий со времени ее появления. И все же «Комедия», так называл свою поэму сам Данте, подчеркивая пройденный в ней путь от мрака и скорби к свету и радости, дышит такой жгучей страстностью, такой подлинной человечностью, что она и поныне в умах и сердцах своих читателей живет как полноценное создание искусства, как памятник высокого гения. |
Азбука, Россия, все товары
Ольга Николаевна Чюмина, , все товары
небольшая по размеру
чернила мажутся от потных ладошек, сноски в конце книги не соответствуют своим цифрам, из-за чего становятся бесполезными, ибо каждый раз искать никто не будет
хорошее оформление, книга класс, за сноски обидно
Спасибо большое за товар ❤️ Листы очень гладкие, шрифты большие. Отдельная благодарность за быструю доставку. ✨
Мне хотелось бы развеять мифы, которыми пропитаны отзывы к данной книге: 1. Примечания находятся в конце каждой из трех поэм (глав, если хотите). В содержании указаны страницы данных примечаний. 2. Согласно предыдущим комментаторам - перевод отвратителен, а вот О. Чумину за него наградили "Пушкинской премией". Книга хороша и внешним видом, и наполнением. С чем действительно можно согласиться, так это с тем, что золотое покрытие со временем стирается, но так даже лучше, ведь чувствуется, что книгу читали.
Поставляется в качественно-завернутой упаковке. Я как редкий ценитель книг доволен своей покупкой. Да, пусть перевод не совсем точный, Но всё-таки это одно из величайших произведений 14 века. Всем советую. качество книги 10/10. Спасибо Flip.
Да, перевод влияет очень сильно, если вы ранее уже были знакомы с данным произведением, ни в коем случае не берите данную книгу, перевод просто отвратительный. На данном сайте большой выбор книг, настоятельно рекомендую поискать другой вариант.
Раньше тоже заказывала книги из этой серии, но в этот раз обложка другая без золотой обработки (((
Книга пришла в идеальном состоянии, страницы газетные. Золотистые каёмочки при аккуратном использовании долго будут блистать, а так со временем стерутся. Как всегда на высоте)
Книга интересна, написана в стихотворной форме. Всех благодарю!
Великолепная книга, мировая классика. Значительно расширяет кругозор. Присоединяюсь, ко всем, кого не впечатлил перевод, но ведь суть осталась та же) Здесь рассказывается про религию, жизнь Европы во времена Данте и раннее, легенды, мифы, общение с читателем
Книга вполне достойная. Особенно за такие деньги. Но перевод автора не очень.
Классика. Но будьте осторожны, чтение способствует развитию мозга!
Тут писали, что перевод не совсем впечатляет - соглашусь полностью! Наверное стоило предварительно погуглить на предмет кто лучше перевел. Еще один минус - примечания с цифрами - они идут не по порядку, поэтому когда начинаешь искать что к чему относится выходит полный бардак!)) Из плюсов - цена и качество, очень привлекательны для классики!
Не очень удобно оформлены комментарии: в конце каждой книги, а в оглавлении это не указано.
Хорошее качество книги, думаю не раз буду заказывать из этой ж серии.
Сама по себе книга очень даже хорошая за такие деньги. Но я по глупости своей не посмотрела чей перевод и заказала книгу и когда она пришла я была малость разочарована. Этот перевод я никак не могу воспринимать, а в целом все отлично. Книга в отличном состоянии, не жалею что приобрела. Пополнила свою небольшую домашнюю библиотеку.
Особенно хождения в Аду интересно! Очень много древнегреческой мифологии (имена), и истории средневековья. В целом стоит прочитать!
Заказал просто для того, чтобы была, но после прочтения был приятно удивлён книгой. Очень советую.
Оказалось мне больше нравится в мягком переплете. Этот переплет в принципе хороший за такие деньги