Декамерон

Джованни Боккаччо

0-0-4
Нет отзывов
|
Подписаться
Цена: 10 207 ₸

Серия: Библиотека мировой литературы

В этом издании представлен перевод профессора А. Н. Веселовского (1838–1906) — действительно первый полный перевод «Декамерона» на русский язык. Александр Николаевич был крупным специалистом по средневековой европейской литературе и фольклору: он окончил историко-филологический факультет Московского университета, а в 1864 году отправился в Италию, где изучал старинные рукописи итальянских авторов. Его главная задача — максимально точно передать авторскую манеру Боккаччо, и благодаря эрудиции и стилистическому чутью ему это удалось. Важная деталь для читателя: в данном издании текст печатается без купюр, которые появились из-за цензуры в конце XIX века. Сам «Декамерон» (на русский название можно перевести как «Десятидневник») Боккаччо написал между 1348 и 1353 годами. Действие разворачивается в Италии XIV века, охваченной чумой. Десять молодых людей (семь девушек и трое юношей) укрываются в сельской местности и в течение десяти дней поочерёдно рассказывают друг другу истории. В новеллах переплетаются фольклорные сюжеты и религиозные мотивы, темы любви во всех её проявлениях и жажда жизни на пороге смерти. Интересно, что современники писателя восприняли книгу в штыки: итальянскую интеллигенцию XIV века сочли «Декамерон» безнравственным и вульгарным, отчасти потому, что Боккаччо написал его на простонародном итальянском, а не на латыни. От отчаяния автора даже спас Франческо Петрарка. Сегодня же «Декамерон» признан образцом итальянской классической литературы.

Особую эстетику изданию придают иллюстрации. Книгу украшают более трёхсот рисунков и элементов оформления итальянского живописца и графика Тито Лесси (1858–1917).

Детальная информация
Издательство
Язык
русский
Переплет
твердый переплет
Дата выхода
2025
ISBN
978-5-9603-1282-0
Количество страниц
736
Высота издания
247 мм
Ширина издания
175 мм
Толщина издания
40 мм
Код товара
6424559
Издательство
Авторы

Джованни Боккаччо, все товары

Джованни Боккаччо (Giovanni Boccaccio) — итальянский писатель и поэт, представитель литературы эпохи раннего Возрождения. Автор поэм на сюжеты античной мифологии, психологической повести «Фьямметта», пасторалей, сонетов и книги новелл «Декамерон». Незаконный сын флорентинского купца и француженки. Шесть лет обучался у купца, затем еще восемь – изучал купеческое дело в Неаполе, а после этого изучал каноническое право. В 1349 году поселился во Флоренции и был неоднократно избираем...
Разделы товара
10 207 ₸
Под заказ
Продавец: Flip
Планируемая дата поступления на склад: 23 ноября
Планируемая дата поступления на склад — это ориентировочная дата отправки товара с нашего склада в Ваш город, при условии оформления заказа сейчас.
Подробнее о сроках доставки до Вашего города.
Цена с НДС 16%. Покупайте для бизнеса со всеми документами — подробнее.