Кәрі арыстан -20%интересный сюжет сложный язык неграмотный перевод
Серия: Тыңда, балам, ертегі! Жаңа дамып келе жатқан сәби санасына қонымды, тілі жеңіл, мазмұны ұғынықты, қысқаша 5 ертегі жинақталған бұл топтама кішкентай бүлдіршіндерге арналады. Топтама кітаптары баланың оқиғаны сезініп, ертегіні бар ынтасымен қабылдауы үшін көркем суреттермен безендірілген |
Аруна, Казахстан, все товары
Отзывы покупателей
Мнение клиентов: книга увлекает ребёнка во время чтения, однако язык и построение фраз могут оказаться сложными для младших детей. Также покупатели отмечают недостатки перевода.
Создано ИИ на основе отзывов покупателей
книжка неплохая, сын 6.5 лет слушает с интересом, когда читаю. Но обороты речи, построение фраз и используемый вокабуляр больше подходят для школьника 2-3 классов, сын иногда не понимает, я на ходу перестраиваю на фразы попроще.

Перевод не совсем грамотный












































































































































































%text%