Михаил Давидович Яснов
Подписаться на новинки персоныСтраницы: 1 |
Михаил Давидович Яснов
Михаил Давидович Яснов – русский поэт, переводчик и детский писатель.
Родился в Ленинграде. Окончил филологический факультет Ленинградского университета. С 1982 года - член Союза писателей. В 2002 году стал лауреатом Почётного диплома Международного Совета по детской и юношеской книге, в 2003 году получил литературную премию им. Мориса Ваксмахера, которую вручает Французское правительство и Посольство Франции в Москве за лучший перевод французской художественной литературы. Автор шести книг лирики, свыше тридцати книг стихотворений и прозы для детей, а также многочисленных переводов, преимущественно из французской поэзии. Подготовил и частично перевел наиболее полные в России по составу и комментариям тома стихов и прозы Гийома Аполлинера, Жака Превера, Поля Верлена, Поля Валери, Жана Кокто, двухтомник Эжена Ионеско. Принимал участие в переводе фундаментального свода французского фольклора «По дороге на Лувьер». Работает с литературно одарёнными детьми. С 1992 года - автор и ведущий программ Петербургского радио, посвящённых детскому творчеству.