Отзывы Мади клиента

Достаточно было взглянуть на первые страницы, чтобы убедиться: перевод ужасен. Советская школа перевода пребудет непревзойденной, и пора это понять и принять.
Бросьте потуги сделать лучше то, что уже сделано наилучшим образом.
Вслед за "Над пропастью во ржи" осталось попробовать перевести и остальные произведения зарубежной классики, талантливейшим образом переведенные Р. Райт-Ковалевой. Когда кто-то замахнется и на остальное ее наследие, это будет самым красноречивым свидетельством того, что мир и действительно катится в пропасть.

По-моему, это представляет интерес исключительно для поклонников Гессе. Являясь таковым, я испытал волнительное чувство, настигающее меня всякий раз, как я остаюсь наедине с душой писателя.
Книга позволила увидеть то, чего я раньше не замечал/не задумывался: "комплекс арийца" Гессе. Нередко европейские и американские писатели грешили верой в исключительность белого человека, но только читая рассуждения Гессе, я понял, как глубоко сидят национальные стереотипы даже в лучших.

Опубликовать книгу мыслей великого писателя - дело благородное. Всегда интересно читать об отношении одних великих писателей и поэтов к другим.
Из минусов - слишком крупный шрифт для книги такого формата.

Читать - одно удовольствие. Содержательность соответствует заявленному уровню.

Мережковский - одна из самых талантливейших личностей не только Серебряного века, но и всей русской мысли. Большой эрудит, тонкий мыслитель. Чего стоят одни его эссе о Толстом и Достоевском!
Цвет обложки более блеклый, чем на картинке.
А так - наконец у меня есть трагедии древних греков.

Качество издания, содержание - на уровне. Подборка рассказов отличная. Даже есть рассказ С.Крейна - искать его работы в наше время сродни поиску неведомого и невиданного. Его вообще мало кто помнит, а тем временем два его рассказа считались лучшими в истории американской литературы.
Кажется, его произведения на русском хранятся только в личных библиотеках истинных книжных червей - на книжном рынке их нет вообще. В оригинале же найти можно на амазоне.

Это не биография, а растянутое школьное сочинение на тему жизни любимого писателя, написанное с ленцой. Неформальность биографии просто зашкаливает. Просто череда эпизодов из жизни с зарисовками от себя, валидность которых крайне сомнительна. Вердикт: бойкотировать выпуск биографий автором, подвергнуть временному изгнанию на остров за собственный счет, чтобы дать обдумать свой жизненный путь и то, как он докатился до таких сочинений, которые он смеет называть биографиями.