Принцессы со всего света

Совершенно чумовые иллюстрации Мистигри можно рассматривать часами! Каждый из разворотов представляет собой иллюстрацию с принцессой той или иной страны, иногда разворот даже тройной. Я, правда, не очень поняла, зачем надо было делать двойные картонные страницы, из-за которых книга ведет себя как намокший экземпляр журнала - страницы топорщатся, идут волнами, и закрыть ее нельзя. Всего принцесс 14, как и сказок. А вот истории принцесс, увы, совершенно бесцветны на фоне иллюстраций. Если у кого была фиолетово-черная книжечка "Сказки народов мира", да что там, у всех была ведь, так вот, по-моему, сказки были изложены там куда более благодатным языком, но сюжеты весьма похожи. Как объяснил автор, первоначально возникли иллюстрации, а потом уже текст, то есть сказки были Гуайе адаптированы под современность и сокращены (примерно как "Война и мир" в кратком пересказе, я бы сказала). Ну, то есть, здесь текст иллюстрирует картинки, а не наоборот. В арабской сказке, например, узнается 1000 и 1 ночь. Правда, поместить пингвинов в северное полушарие - это было сильно. Эскимосская принцесса, меж прочим. В общем, литературная ценность текста стремится к нулю, но иллюстрации великолепные, и, к тому же, потом можно будет что-нибудь рассказать подрастающему ребенку о странах, откуда принцессы родом, показать другие картинки и фотографии, и так далее. Так что книга не только приятный эстетический бонус для мам, но и пособие для расширения кругозора для ребенка.