Вера Николаевна Маркова
Подписаться на новинки персоныКниги Вера Николаевна Маркова

Вера Николаевна Маркова — русский поэт и переводчик с японского, китайского и английского языков, филолог, исследователь японской классической литературы.
Родилась в Минске в семье железнодорожного инженера. Училась на японском отделении Восточного факультета Ленинградского университета. Автор книги стихов «Луна восходит дважды». В 1981 году издала первую книгу переводов стихов американской поэтессы Эмили Дикинсон. Автор множества переводов разных жанров японской литературы, в том числе народных сказок, стихов японских поэтов для детей и других.
Вера Маркова совершила переворот в советской японистике, создав уникальные подражания японской поэтической миниатюре — афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.