Дмитрий Викторович Коваленин
Подписаться на новинки персоны
Книги Дмитрий Викторович Коваленин
Дмитрий Викторович Коваленин — российский писатель, востоковед, переводчик.
Вырос на Сахалине, учился в художественной и музыкальной школах. Работал в «Интуристе» города Хабаровска, координируя и сопровождая туристические группы из Японии, Австралии и США в путешествиях по СССР. Окончил восточный факультет Дальневосточного государственного университета по специальности «востоковед-филолог; переводчик с японского языка», затем стажировался в университете Сока в Токио. Десять лет прожил в Японии, работая судовым агентом в порту города Ниигата. Вернувшись в Москву, занялся переводами и журналистикой. Получил известность как переводчик на русский язык книг Харуки Мураками. Также переводит таких японских авторов как Фудзивара Иори, Тавара Мати и Такамура Котаро. Кроме того, переводил с английского - Роберта Стивенсона, Тома Вэйтса, Роджера Уотерса и Леонарда Коэна.
Дмитрий Коваленин - автор книги «Суси-Нуар. Занимательное муракамиЕдение» — исследования жизни и творчества Харуки Мураками. Для его написания он провел год в Токийском университете в качестве стажёра-исследователя по гранту Министерства образования Японии. Также его перу принадлежит сборник малой прозы «Коро-коро» — рассказов и эссе о современной Японии.
