На что способна умница

Для кого эта книга

Для девушек, которые задумываются о своих желаниях и месте в мире.

Мятежница

Ивлин осознала, что в ее голове уживаются два мировоззрения: милой девушки из Хампстеда, которая хочет, чтобы к ней относились с уважением, и мятежницы, стремящейся пошатнуть мировые устои. Можно ли быть такой разной одновременно, задалась она вопросом, а потом еще одним: а разве все остальные не такие? Найдется ли в мире хоть один человек, в котором нет сомнений?

Один из тысячи

Теперь Тедди предстал в ином свете. Перед ней был близкий человек, в котором она нуждалась. Мужчина, способный прямо заявить, что она ведет себя как круглая дура, и все равно поддержать ее, когда она решит поступить по-своему. Такое под силу разве что одному мужчине из тысячи.

Когда тебя замечают

«Впервые за всю мою жизнь меня принимают всерьез. Меня слушают, когда я что-то говорю, меня упрекают, когда я несу чушь (а я ее несу, и постоянно), — так, словно я могла бы и сама догадаться об этом. От меня так много ждут! Это потрясающе. Я привыкла к тому, что от меня не ждут вообще ничего. Или, во всяком случае, ждут,но не так».

Бессмысленность войны

Странно было попасть с собрания, где с тревогой обсуждалось неприглядное нутро войны — потери гражданского населения, развал экономики, лишение суверенитета, — прямиком на шумное, чуть ли не ярмарочное празднование того, что война объявлена. Любой из этих молодых мужчин мог погибнуть. Неужели им все равно?

Женщины

Оказывается, быть женщиной можно по-разному. Например, как мама — с ее младенцами, домашними хлопотами и грубоватыми ласками. Или как работницы со снарядного завода: с папильотками, губной помадой, свиданиями за углом, подальше от глаз хозяйки пансиона. Или как суфражистки.

Сила быть собой

Она начинала понимать, хоть и совсем чуть-чуть, как, должно быть, живется Нелл. Неуклюжая, ершистая и застенчивая Нелл не только одевалась так, как ей хотелось, но и выходила в таком виде на улицу, носила плакаты и распевала во весь голос. Мэй это нравилось, но она никогда не понимала таких стремлений. А теперь, кажется, начинала улавливать суть. Если сдашься, станешь такой, какой хотят тебя видеть окружающие.

«Пример героинь вдохновляет, а несправедливость общества приводит в бешенство. Салли Николс вплетает в повествование социально-политический аспект так умело, что невозможно оторваться от чтения» - The Times.

«Роман актуален для каждого нового поколения» - The Evening Standart.

«Голос каждой героини — отчетливый, резонансный, аутентичный» - The Guardian.

«Фантастическое чтение. Салли Николс передает все тонкости политической и социальной жизни ярко, с юмором и очень убедительно. Такое ощущение, что я прожила все эти события, а не прочитала о них в книге» - Френсис Хардинг.