Тишка-плутишка

Л. Додд

В данный момент этот товар отсутствует в продаже.
Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.

А вот еще одна книжка новозеландской писательницы и художника Линли Додд. На этот раз — про совершенно очаровательного кота. Он играет с опавшими листьями, лениво подставляет солнцу свой черный живот. Когда же город засыпает, Тишка превращается в настоящего грабителя, крадущегося под покровом ночи. Желанная добыча не ускользнет из его цепких лап! Но однажды Тишка зашел слишком далеко, был пойман и пристыжен. Сможет ли Тишка-плутишка исправиться? Перевод Марины Бородицкой заставил стихи Линли Додд не просто звучать по-русски — эти стихи шелестят, свистят, рычат и дребезжат. В первую очередь именно звуки рассказывают нам историю плутоватого кота Тишки. И эти стихи хочется читать ребенку вслух снова и снова, наслаждаясь каждым словом. Отдельное удовольствие — рассматривать незамысловатые, на первый взгляд, иллюстрации к этой книжке-картинке. Однако каждая страница рассказывает свою историю (слева — стихи, справа — иллюстрации). Вы только присмотритесь, с какой любовью и тщательностью Линли Додд прорисовала и мельчайшие детали пригородной жизни, и такие разные характеры своих героев! Благодаря веселым, ритмичным стихам и забавным иллюстрациям ее книги о приключениях отчаянных и неизменно обаятельных домашних питомцев — собак и кошек — обожают дети по всему миру.

Детальная информация
Издательство
Переплет
переплет из картона, 31 страниц
Размер (В x Ш x Т)
125 x 170 x 21
Бумага
картон
ISBN
978-5-903497-69-0
Тираж
7000 экз.
Язык
Русский
Код товара
222639
Переводчики

,  все книги

Марина Яковлевна Бородицкая - российский поэт, прозаик, переводчик. Автор ряда книг для детей. Родилась в Москве. В 1976 году окончила МГПИИЯ им. М. Тореза. Работала гидом-переводчиком, учителем английского языка в школе. Печататься в периодике начала с 1978 года. Известна как переводчик английской и французской классической поэзии. Автор более десяти детских книг. В 1994 году выпустила первый сборник «взрослой» лирики. Регулярно публикуется в журналах «Новый Мир», «Арион», а также в...
Отзывы покупателей
Вадим16 января 2012 г.
Для сомневающихся кусочек:
"...Кто по забору
Скользит невесомо
К тёмным окошкам
Соседского дома?
Кот! А в груди его -
Тайная страсть:
Стибрить, зацапать,
Похитить УКРАСТЬ!..

…Вымазан клеем,
Пряжей обвит,
Кот чуть не плакал –
О Ужас, О СТЫД!"
Полезен ли отзыв? Да (6) | Нет (0)
nazorina8 января 2014 г.
Чуть добавить и можно купить за эти деньги хорошую подарочную книгу. Я сразу пожалела о покупке.
Полезен ли отзыв? Да (0) | Нет (0)
Разделы товара
Информация
Поступлений данного товара не ожидается.
Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.