Детский цветник стихов. Детство (фрагмент очерка "Воспоминания о самом себе")

Р. Л. Стивенсон

В данный момент этот товар отсутствует в продаже.
Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.

У англичан загораются глаза, едва лишь речь заходит об этой книге. Не только дети, но и взрослые готовы читать ее снова и снова, разделяя со Стивенсоном, пусть в воображении, радость от плавания в бочке по морю некошеной травы или страх перед зловещими ночными тенями.

Изданный в 1885 году сборник казался новаторским и смелым. Сочинять стихи о переживаниях ребенка, да еще от первого лица — такое до Стивенсона никому и в голову не приходило. Стишки, адресованные детям, поучали, баюкали и потешали — не больше; говорить о чувствах ребенка или брать их в расчет принято не было. Даже мать Стивенсона была поражена, узнав, сколько ее сын, оказывается, пережил в детстве!

Детальная информация
Издательство
Октопус, 2011 г.
Переплет
твердый переплет, 192 страниц
Формат книги
60x90/16
Размер (В x Ш)
220 x 145 (средняя)
Бумага
офсет
ISBN
978-5-94887-088-5
Тираж
3000 экз.
Язык
Русский
Код товара
223595
Авторы

,  все книги

Роберт Льюис Стивенсон — шотландский писатель и поэт, автор всемирно известных приключенческих романов и повестей. Родился в Эдинбурге, в семье потомственного инженера, специалиста по маякам. Учился сперва в Эдинбургской академии, затем — на юридическом факультете Эдинбургского университета, который он окончил в 1875 г.
Переводчики

,  все книги

Марина Яковлевна Бородицкая - российский поэт, прозаик, переводчик. Автор ряда книг для детей. Родилась в Москве. В 1976 году окончила МГПИИЯ им. М. Тореза. Работала гидом-переводчиком, учителем английского языка в школе. Печататься в периодике начала с 1978 года. Известна как переводчик английской и французской классической поэзии. Автор более десяти детских книг. В 1994 году выпустила первый сборник «взрослой» лирики. Регулярно публикуется в журналах «Новый Мир», «Арион», а также в...
Отзывы покупателей
AnnaRita28 марта 2015 г.
Книга издана хорошо, изящные иллюстрации. Перевод - близок к тексту и поэтичен. Замечательная поэзия, оригинальная, тонкая. Любое стихотворение можно дать ребенку для заучивания. Книга из тех, к которым можно возвращаться.
Полезен ли отзыв? Да (0) | Нет (0)
AnnaRita28 марта 2015 г.
Отличное издание, хорошие иллюстрации. Поэзия - изысканна и нетривиальна. Очень подходит для заучивания наизусть детьми, обьем разный.
Полезен ли отзыв? Да (0) | Нет (0)
Разделы товара
Информация
Поступлений данного товара не ожидается.
Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.