Дом, который построил Джек. Стихи, английские детские песенки

С. Я. Маршак

В данный момент этот товар отсутствует в продаже.
Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.

Серия: Планета детства

На первый взгляд эта книга — простая. В ней знакомые нескольким поколениям читателей песенки и потешки. Они напечатаны на родном тебе русском языке. Однако рядом ты увидишь эти же стихи на английском языке. Вначале их читали мальчикам и девочкам (аж в 1760 году!) именно на этом языке, потому что их родина — Англия. Потом С. Маршак увидел, прочитал их и решил: какие чудесные стихи! Их обязательно должны узнать и наши дети.

Стихи были переведены им с английского языка, для того чтобы и ты смог их прочитать!

Детальная информация
Издательство
Астрель, 2013 г.
Переплет
твердый переплет, 96 страниц
Формат книги
60x90/8
Размер (В x Ш x Т)
288 x 216 x 12 (очень большая)
Бумага
мелованная
ISBN
978-5-17-079284-9
Тираж
3000 экз.
Язык
Русский
Код товара
300766

,  все книги

Самуил Яковлевич Маршак - русский советский поэт, драматург, переводчик, критик. Лауреат Ленинской премии и четырех Сталинских премий. Учился в Острогожской, Петербургской и Ялтинской гимназиях, затем - в Англии в политехникуме и в Лонднском университете. Во время каникул много путешествовал пешком, слушал народные английские песни и баллады, делал свои первые стихотворные переводы. Вернувшись на родину, работал в провинции, публиковал свои переводы в литературных журналах, активно...
Отзывы покупателей
Лариса30 ноября 2014 г.
Отличная книга!!! Старшей доче 12 лет с удовольствием перечитала стихи. Особенно на англ. понравились!!!
Спрятали на подарок сыну 3 года. Уверена будет счастлив.
Полезен ли отзыв? Да (1) | Нет (0)
Кристина Степанова3 сентября 2014 г.
Завораживающие, необычные иллюстрации! Известные и веселые стихи и песни Маршака не только на русском, но и на английском языке! Мне очень понравилось это издание, всем советую!
Полезен ли отзыв? Да (1) | Нет (0)
Разделы товара
Информация
Поступлений данного товара не ожидается.
Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.