Общество усталости. Негативный опыт в эпоху чрезмерного позитивақұнды ойлар сапалы аударма қатты мұқаба күрделі тіл
Серия: Smart В этом эссе Бён-Чхоль Хан раскрывает один из своих основных тезисов: западное общество переживает молчаливую смену парадигмы — избыток позитива, который ведет к усталости общества. |
АСТ, Россия, барлық тауарлар
Пікірлер
Клиенттердің пікірінше, кітаптағы ойлар құнды әрі өзекті, ал аудармасы сапалы. Бірақ мәтіннің академиялық және философиялық тілі күрделі болғандықтан, оқу үшін жоғары зейін қажет. Қатты мұқаба да жағымды әсер қалдырады.
Сатып алушылардың пікірлері негізінде ЖИ жасаған

Хороший перевод, хороший твердый, но при этом приятно мнущийся переплет.
Недостатков по отношению к книге, как к товару нет. А вот язык книги…😅
Так как это просто перевод научной статьи философа, она оч тяжело дается. Много заимствованных терминов, интернационализмом на уровне психологии и философии. Некоторые моменты читаешь по 2-3 раза, только потому что твой мозг физически тяжело воспринимает эту инфу. А так…прекрасные мысли. Солидарна с господином Ханом. Нынешнее положение человека в социуме настолько заставляет тебя преуспевать во всем, что ты даже не успеваешь изучить одно, как появляется другое и так вот и выходит…выгораешь. Понравилось его мышление, теперь посмотрим, что пишет в «Агонии Эроса»
философски-перегруженный текст, ближе к академическому стилю, чем к популярной социологии. Читается как статья для журнала, а не как книга для размышления.









































































































































%text%