Троецарствие-25%
Серия: Иностранная литература. Большие книги Великая историческая эпопея «Троецарствие» возглавляет список «Четырех классических романов» — наиболее знаменитых китайских произведений XIV–XVIII веков. В Китае это, пожалуй, самая популярная и любимая книга, но и на Западе «Троецарствие» до сих пор считается наиболее популярным китайским романом. |
Иностранка, Россия, барлық тауарлар
 С весны 2000 года издательство «Иностранка» с радостью приветствует поклонников литературы в своем увлекательном литературном мире. Зародившись при содействии влиятельного журнала «Иностранная литература», это издательство стало источником качественных переводных произведений, олицетворяя собой тесное взаимодействие с миром слова.
Сфера деятельности Издательского Дома «Иностранка» в значительной степени обращена к современной переводной литературе. С пламенным энтузиазмом мы сотрудничаем с... |
Пікірлер
Великий памятник классической китайской литературы. Роман, чей объём на 800 тысяч слов, 120 глав и практически 1500 страниц, которые переполнены всевозможными событиями и историческими персонажами, до сих пор поражает воображение и способен увлечь всякого, кому интересен древний Китай, особенно в период распада династии Хань и установления на её обломках царств Вей, Шу и У. Прекрасное и наиболее полное переиздание (ну, наконец-таки! давно уж назрело) от «Азбуки» с массой сносок и дополнений.
Для кого-то может стать недостатком и тот самый объём материала содержащегося в книге, и сам стиль повествования (всё-таки это произведение конца 15 - начала 16 века), да и если вы до этого ничего не знали про период китайского Троецарствия (которое уже давно вышло за пределы романа, и давно процветает в кино, сериалах, видео и мобильных играх и т.д.), то можно просто очень быстро запутаться в непрерывном потоке событий, интриг, битв, взаимосвязей одних персонажей с другими, имён и названий. «Троецарствие» - это такая азиатская «Игра престолов», но уже для самых взрослых, без каких-либо скидок и на твёрдой исторической основе.
Монументальная работа Ло Гуаньчжуна уже давно покорила Китай, став книгой «Номер 1» в Поднебесной сотни лет назад и по сей день. Но и давно вышла за его пределы найдя себе поклонников в любой точке земного шара, а имена вроде Лю Бэй, Гуань Юй или Цао Цао стали нарицательными. Трагичное, поэтичное, местами саркастичное, где-то фантастичное, а местами слишком реалистичное - это эпическое полотно облеченное в бумагу расскажет о угасании и падении ханьской империи, о восстании «желтых повязок» и их экстравагантном лидере Чжан Цзяо с двумя его братьями, о клятве трёх названных братьев (мудром Лю Бэе, могучем Гуань Ю и буйном весельчаке и пропойце Чжан Фэе) в персиковом саду и их дружбе не знающей границ до самой смерти, о коварстве и тираническом правлении Дуня Чжо, о безграничных амбициях Цао Цао и возвышении (и падении) династии Вей, о коварном манипуляторе и политическом махинаторе Сыма И, чьим интригам и «теневым» ходам, наверное, позавидовал бы Император Палпатин из «Звёздных Войн», который и положил начало концу Трех Царств, а его внук и сын стали основателями династии Цзинь, о величайшем стратеге своего времени хитроумном и утонченном «Спящем Драконе», Чжугэ Ляне, о самом могущественном войне древнего Китая Люй Бу и его романе с истинной “femme fatale” того времени - танцовщицей Диочань, о легендарном Генерале Чжао Юне, чьи безграничные доблесть, преданность и благородство остались в веках, о не менее легендарном генерале Сяхоу Дуне, чей неистовый темперамент стал причиной многих его славных побед, но и не менее горьких поражений, и его кузене Сяхоу Юане, о красавицах-сёстрах Цяо, о Сунь Цуане и его сестре Сунь Шаньсянь, которым волею судьбы выпало возглавить царство У после смерти их отца и старшего брата, и о том куда эта дорога их привела, и ещё об очень-очень-очень многом другом. Книга настолько богата событиями и яркими персонажами из древнекитайской истории, что всего не перескажешь, да это и не нужно. Лучше купить - и прочитать)
%text%