Поймать вавилонскую рыбку. Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков-40%
Появится ли у нас в недалеком будущем вавилонская рыбка — устройство для автоматического перевода с иностранных языков? Кто-то скажет, что технологии уже достигли такого высокого уровня, что в скором времени заменят человека. Кто-то будет настаивать, что компьютеры никогда не смогут качественно переводить художественную литературу или работать синхронистами на конференциях. В этой книге сделана попытка не просто ответить на вопрос о вавилонской рыбке, но и поговорить о том, что такое язык и где он хранится в мозге, почему изучение иностранных языков способствует здоровой старости и как работает сознание переводчика. |
Альпина нон-фикшн, Россия, барлық тауарлар
 С книжным издательством «Альпина нон-фикшн» вы окунетесь в захватывающий мир знаний и открытий. Наши книги помогут вам расширить кругозор, обрести новые знания и стать лучше, сильнее и успешнее. «Альпина нон-фикшн» — это прогрессивное книжное издательство, которое предоставляет уникальные знания и познавательные открытия своим читателям. С момента своего основания в 2008 году мы стремимся раздвигать границы литературы, предоставляя качественную и содержательную нон-фикшн литературу, которая... |
Яна Игоревна Хлюстова, барлық тауарлар
 Преподаватель иностранных языков (испанского, французского и русского как иностранного), полиглот (владеет, кроме испанского и французского, английским, немецким, китайским и карельским), научный журналист, приглашённый преподаватель магистратуры по научной коммуникации Университета ИТМО, автор телеграм-канала «Ну как сказать». Область интересов: нейробиология изучения языков, билингвизм, языковой барьер. |
%text%