Когда я стану королем. Английские детские песенкиҚазіргі уақытта бұл өнім сатылымда жоқ. Мүмкін Сізде осыған ұқсас ойыншық немесе осыған сәл келетін ойыншығыңыз бар шығар. Серия: Библиоклассика для детей В книгу вошли английские народные детские стихи, песенки, прибаутки, загадки, скороговорки, считалки, полные народного юмора, фантазии, игры. |
АСТ, Россия, барлық тауарлар
 Издательство «АСТ» — это ведущий издательский дом в России, который занимается выпуском разнообразной литературы высокого качества. С момента своего основания в 1990 году. «АСТ» стремится предоставлять читателям разнообразные и интересные книги на любой вкус.
Каталог издательства включает в себя книги различных жанров: художественная литература, научно-популярные издания, детские книги, детективы, фантастику, любовные романы и многое другое.
Издательство «АСТ» сотрудничает с... |
Самуил Яковлевич Маршак, , барлық тауарлар
 Самуил Яковлевич Маршак - русский советский поэт, драматург, переводчик, критик. Лауреат Ленинской премии и четырех Сталинских премий.
Учился в Острогожской, Петербургской и Ялтинской гимназиях, затем - в Англии в политехникуме и в Лонднском университете. Во время каникул много путешествовал пешком, слушал народные английские песни и баллады, делал свои первые стихотворные переводы. Вернувшись на родину, работал в провинции, публиковал свои переводы в литературных журналах, активно... |
Пікірлер
Книжка просто великолепная, вообще, найти такой полный сборник английских песенок, да еще с такими атмосферными и аутентичными иллюстрациями — это большая редкость. Толстая (184 страницы), большая (формат А4 в твердом переплете), на искусственно состаренных страницах. Развороты этой книги чередуются: цветные сменяются монохромными. Однозначно, мастхэв
Отличное качество, бумага, картинки - все отлично, приятно в руки взять. По содержанию все самые популярные английские песенки. При переводе, конечно, все равно не то, не считаю, что перевод Маршака прямо отличный, но ради разнообразия можно.
%text%