 | Мишка, бурый мишкаВ данный момент этот товар отсутствует в продаже. Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь. Серия: Книги для малышей Эта удивительная книжка — плод сотрудничества любимого нами (и, надеемся, вами тоже) книжного художника, гениального придумщика Эрика Карла и пока менее известного в России, но хорошо знакомого всем американским читателям поэта, школьного учителя, специалиста по раннему детству Билла Мартина младшего. |
Розовый жираф, Россия, все товары
 Издательство «Розовый Жираф» — это российская издательская компания, посвятившая себя созданию и распространению качественных детских книг. Их история началась с выпуска переводных произведений, которые уже пользовались популярностью за границей. С тех пор «Розовый Жираф» смог завоевать сердца детей и родителей, предлагая разнообразные и интересные книги.
Издательство придает большое значение качеству перевода. Для работы над переводом книг они привлекают настоящих мастеров художественного... |
Прошу прощения, предыдущий отзыв оказался не вполне корректен... Продолжу, иллюстрации очень красивы, возможно, некоторые из них кому-то они покажутся непривычными (фиолетовый кот, синяя лошадка...). А я уверена, что картинки в детских книжках должны быть разными, фантазийными, это расширяет представление ребёнка о прекрасном, окружающем мире, в конце концов воспитывает толерантность... Текста немного, перевод не то чтобы коряв, но чувствуется, что это ПЕРЕВОД. Всё искупает великолепие рисунков! Восьмимесячной дочке книга понравилась, слушает до конца (!), даже пытается выдвигать окошечки. Несомненно, заслуживает внимания!
Эта книга - вторая в нашей детской библиотечке, принадлежащая кисти Эрика Карла. Первая - и я в неё просто влюблена - великолепная "Очень голодная гусеница"! "Мишка" выполнена в непривычном формате, квадратно-увесистая, но тем не менее удобна по размерам для чтения. Три дня не ешь, но Эрика купи!
