Золотой ключик. Приключения ПиноккиоКарло Коллоди, Алексей Николаевич Толстой
Серия: Библиотека мировой литературы Впервые Алексей Николаевич Толстой (1883-1945) познакомился с историей о Пиноккио итальянского писателя Карло Коллоди, когда в 1923 г. засел за редактуру перевода этой сказки, выполненного известной в конце XIX в. писательницей Н. И. Петровской. Сказка ему понравилась, и в 1933 г. Толстой взялся за собственное изложение приключений ожившей деревянной куклы. Однако ему не нравились нравоучения Коллоди, который то и дело наставлял своих читателей, показывая, как ошибки Пиноккио приносят всевозможные беды и несчастья. Тогда Толстой решил переделать сказку Коллоди на свой манер, и в результате на свет появился настоящий бриллиант — «Приключения Буратино» (от итал. Burattino — «кукла», «марионетка»). Фея из сказки Коллоди превратилась в Мальвину, добрый хозяин кукольного театра Манджафоко — в злобного Карабаса-Барабаса, а сам Буратино стал озорным весельчаком и неисправимым оптимистом. Вся история о его приключениях обрела необычайный динамизм. |
СЗКЭО, Россия, барлық тауарлар
Карло Коллоди, барлық тауарлар
 Карло Коллоди (Carlo Collodi, настоящее имя Карло Лоренцини) — итальянский писатель и журналист. Писатель взял себе псевдоним Коллоди в 1856 году по названию деревушки Коллоди в Тоскане, где родилась его мать.
Родился во Флоренции. Во время войн за независимость Италии служил добровольцем в армии Тосканы. Известность ему принес иронический роман-эссе «Роман в паровозе», изданный в 1856 году, с тех пор писатель начал активно сотрудничать с газетами. Наиболее известное произведение... |
Алексей Николаевич Толстой, барлық тауарлар
 Алексей Николаевич Толстой — русский советский писатель и общественный деятель, граф. Автор социально-психологических, исторических и научно-фантастических романов, повестей и рассказов, публицистических произведений. Член комиссии по расследованию злодеяний немецких захватчиков. Лауреат трёх Сталинских премий первой степени.
Детские годы провел в небольшом имении на хуторе Сосновка, недалеко от Самары. Окончил Санкт-Петербургский машиностроительный институт. В литературе дебютировал... |
