Гарри Поттер и проклятое дитя (спец.репетиционная версия сценария)Джон Тиффани, Джек Торн, Джоан Кэтлин Роулинг Қазіргі уақытта бұл өнім сатылымда жоқ. Мүмкін Сізде осыған ұқсас ойыншық немесе осыған сәл келетін ойыншығыңыз бар шығар. Быть Гарри Поттером всегда непросто. Вот и сейчас ему, сверх меры загруженному работой в Министерстве Магии, мужу и отцу троих детей школьного возраста, приходится нелегко. |
Азбука-Аттикус, Россия, барлық тауарлар
Джоан Кэтлин Роулинг, барлық тауарлар
Пікірлер
Купила данную книгу здесь! Заказ прибыл довольно быстро, спасибо Flip.kz! А касательно самой книги могу сказать: - в целом сюжет захватывает, хотя в голову лезли и другие предположения по дальнейшим действиям героев. Сюжет очень интересный, но есть несколько нестыковок, если хорошо знать предыдущие части. - то, что издали сценарий, не такой большой минус, однако в некоторых местах хотелось бы, чтобы подробности присутствовали. - Махаон.... это боль глаз и души. Все прекрасно, что Гарри Поттера решили не забывать, и это продолжение - высокопроцентный успех. Однако этот перевод ужасен. Я как-то купила "Философский камень" от Махаон (хотя РОСМЭНовскую уже читала), и не смогла 10 стр. даже дочитать. Однако 8-часть, зная с чем столкнусь, купила в надежде "а вдруг все не так уж и плохо..". Нет, все плохо. Я смогла погрузиться в атмосферу Хогвартса, но меня всяческий выталкивали оттуда эти - Думбльдор, Годрикова Лощина, Дурслеи, Злотеус Злей (кто не знает, угадайте кто это) и т.д. И каждый раз я старалась переименовывать эти ужасы в голове, ну как-то так и дочитала (не учитывая орфографических ошибок, которые имели место). Сама по себе книга замечательная, но перевод все же отнимает 60 процентов удовольствия от чтения..
Конечно, в начале, увидев, что книга написана в виде диалогов, в виде пьесы, как то меня это насторожило. Но все-таки затягивает! Сама сюжетная история интересная, но я посоветовала бы всем читать оригинал, если есть возможности! Переводу Спивак нужен ещё отдельный перевод, так как я выросла на книгах от Росмена и многие моменты мне приходилось гуглить и переводить!

Оформление книги очень хорошее. Как фанат ГП не могла не купить. Не являюсь любителем пьес, но тут прочитала прямо за вечер, и довольна очень. Даже перевод в данном случае не мучил так, как когда-то рассказах.

Уважаемые покупатели! Для начала отмечу, что на обложке книги, которая присутствует на сайте, написано, что данная книга - это "Специальное издание СЦЕНАРИЯ". Для тех, кто плохо видит это, конечно, сюрприз. Однако, надо быть внимательнее. Что касается качества - безупречное. Что касается перевода - имена, с нетрадиционным от РОСМЭНа переводом, встречались, представьте себе, редко. А, если они и есть, то быстро привыкаешь к ним. Ну а что касается самой истории. Я не считаю, что Мама Ро зря написала продолжение. Признаю, что оно вышло слишком коротким, со слишком быстроразвивающимися событиями. Но, это ведь сценарий. Полноценная книга смотрелась бы куда лучше, и думаю, там бы было много разных интересных подробностей, например, про беременность Беллы и про детство Дельфи. Правила действия Маховика Времени противоречат "каноновским". Так как эта книга - плод работы автора и сценаристов, вполне ожидаемо, что Ро не совсем сама изменила правила пользования Маховиком. Ну и где новые приключения? Опять Волан-де-Морт. Заезженно. Без должного раскрытия сюжета какую-то девочку обозвали ОЧЕНЬ СИЛЬНЫМ ТЕМНЫМ МАГОМ, а подтверждения этому - никакого. Ну и поведение некоторых персонажей, таких, как сам Поттер и дочь Гермионы - огорчило весьма. Порадовал Рон Уизли и Скорпиус Малфой. Выше пару покупателей поставили оценки 3 и 2 за то, что книга оказалась пьесой. То есть содержание вообще не важно? Я ставлю 4, за содержание и за качество книги. Для тех, кто любит Гарри Поттера - к прочтению, иначе вы не сможете говорить с фанатами. Но на один раз книга, в отличие от предыдущих 7 частей.
Это произведение не стоит расценивать как книгу, историю или что-то глубокое. Это всего лишь сценарий, и если рассматривать его в этом ключе, и только в этом, то оценка хорошая, потому что я бы на него сходила. Непременно. В моей голове возникало много вопросов, я не верила в логику действий и вообще что это те же самые персонажи, по сути, ничего нового в волшебный мир ГП они не ввели, и это разочаровывает... но, книгу я прочла за один вечер и у меня появился любимый персонаж, а значит мне было интересно её читать. Так что, если абстрагироваться и не сравнивать с полными сочинениями о ГП, то вполне читаемо. Если вы поклонник ГП и соскучились по волшебному миру, то рекомендуется к прочтению, да и много времени эта книга у вас не отнимет. P.S. перевод Марии Спивак конечно удручает, но я по ходу прочтения просто переводила на свой лад все слова.

Спасибо магазину за оперативность. Книга, как уже все знают, - пьеса, сценарий театральной постановки «Гарри Поттер и Проклятое дитя», премьера которой состоялась в одном из лондонских театров. Весь мир знал, что они покупают, но не я! :)) Ещё не читала, жду новогодних каникул. Художественная книга выйдет позже - тоже куплю. Мы же пьесы Шекспира читаем, так что, думаю, что это тоже прочтём с легкостью, а то что книга будет интересна - факт!
Наконец то, я купила эту книгу! Доставка очень оперативная. Качество книги отличное. Я знала, что пьеса и по этому была готова к худшему. Но меня сюжетная линия очень обрадовала. Персонаж Скорпиус Малфой очень интересный. Лично мне хотелось узнать его ближе. Мне он напомнил Рона)). Поттероманом к прочтению - обязательно.

Фанатам Гарри Поттера к прочтению обязательна) Сначала бил по глазам перевод госпожи Спивак, было дискомфортно читать пьесу, но, надо отдать должное, на это быстро перестаёшь обращать внимание. Читалась мной на одном дыхании, увлекательно, свежо, поучительно.

С малых лет обожаю Гарри Поттера, с книгами переносишься в волшебную страну. Легко читается, прочитала уже пол книги за два дня, если б не детки за ночь бы прочитала.
Доставка г.Актауға 2 аптада келді. Өте жақсы кітап, сценарий ретінде жазылған. Мен сіңіліме сыйлық ретінде алдым, ол катты қуанды.
Поттероман(в моем лице)очень счастлив! Спасибо большое магазину Flip
Классная книга!
Разочарована. Я сама виновата, что не заметила, что книга это ре рассказ, а сценарий (пьеса) но это не страшно. С первых страниц начал жутко бесить главный герой, ну как можно быть таким самонадеянным, эгоистичным дураком мне не понятно. И опять все те же старые злодеи, ну ничего новенького нет. Прочла на данный момент пол книги и с трудом стараюсь ее дочитать (просто жаль денег потраченных)... В этой книге единственное хорошо - ее оформление. Хороший крупный шрифт, яркая обложка и плотные страницы. Жалею что не прочла отзывы и купила.
Качество книг хорошее, команда Флип доставила заказ оперативно, молодцы! Теперь о самой истории, заранее знала что это пьеса, это можно сразу узнать по обложке, там все написано. Впервые прочла историю о ГП в переводе Спивак, я конечна слышала что перевод ужасен, но теперь почувствовала это на себе, не выдержав данный перевод скачала книгу на английском и половину книжки уже читала на английском, сильно огорчает что издали книжку в переводе Спивак, очень жаль.
Книга оказалась очень интересной для моей дочери по трем причинам - она любит читать, еще одна история про Гарри Поттера, и, дочь играет в театре, так что жанр книги в стиле пьесы ее увлек и дочь прочла книгу за сутки)) Доставка была осуществлена вовремя, что было очень важным в преддверии новогодних праздников! Благодарю так же за подаренные скидки на дальнейшие покупки, подарила друзьям, обязательно воспользуюсь сама!


































































































































%text%