Знаменитый роман Моэма "Узорный покров" — полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой.
Прекрасная и печальная книга легла в основу нового голливудского фильма "Разрисованная вуаль", главные роли в котором исполнили великолепные Наоми Уотте и Эдвард Нортон.
Издательство «АСТ» — это ведущий издательский дом в России, который занимается выпуском разнообразной литературы высокого качества. С момента своего основания в 1990 году. «АСТ» стремится предоставлять читателям разнообразные и интересные книги на любой вкус.
Каталог издательства включает в себя книги различных жанров: художественная литература, научно-популярные издания, детские книги, детективы, фантастику, любовные романы и многое другое.
Издательство «АСТ» сотрудничает с...
Уильям Сомерсет Моэм (William Somerset Maugham) — английский писатель, один из самых преуспевающих прозаиков 1930-х.
Родился в Париже, в семье юриста британского посольства во Франции. В детстве говорил только по-французски, английский освоил лишь после того, как в 11 лет осиротел (мать умерла от чахотки в феврале 1882 года, а отец - от рака желудка в июне 1884) и был отослан к родственникам в английский город Уитстебл в графстве Кент, в шести милях от Кентербери. Приехав в Англию...
Ирина Гавриловна Гурова - переводчик с английского, редактор. Среди ее переводов произведения таких писателей, как У.Фолкнер, У.Голдинг, Д.Апдайк, Т.Вулф, Г.Адэр, Ш.Бронте, Э.Бронте, Дж.Остен, Д.Стейнбек, П.Г.Вудхаус, С.Моэм, Э.А.По и др. Ирина Гавриловна Гурова - лауреат премии "Странник" (2001 г.) за перевод романа С.Кинга "Сердца в Атлантиде".
Мария Федоровна Лорие родилась в Москве. С детства знала французский и немецкий языки. В 1924 году окончила II МГУ по английскому отделению педфака. Преподавала английский язык сначала в школе, а затем в ряде ВУЗов.
Литературой и, в частности переводом, Лорие интересовалась с юности. С 1935 года начала работать по договорам с издательствами как переводчик и редактор английской художественной литературы.
В феврале 1941 года была принята в Союз Писателей СССР.
Нора Галь (настоящее имя Элеонора Яковлевна Гальперина) — советская переводчица с английского и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Прославилась переводом «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и произведений мировой фантастики.
Родилась в Одессе, в семье врача. С детских лет жила в Москве. Окончила Московский педагогический институт имени В. И. Ленина, затем училась в аспирантуре. Ещё будучи школьницей,...
О содержании говорить не нужно - это Моэм. Сильная и трагичная история любви, заставляющая задуматься.
Помимо самого романа, в книге представлены некоторые рассказы писателя.
Теперь по поводу издания (кому-то, возможно, это важно и нужно). Переплёт твёрдый, достаточно надёжный. Шрифт хороший, удобочитаемый. Но бумага желтоватая, что портит всё впечатление. Впрочем, за такую демократичную цену ожидать сверхъестественного было бы странно.
Действительно книга заставляет задуматься о любви, о ценностях. По мотивам книги снят фильм "Разрисованная вуаль", но советую всем прочесть именно книгу, а после можно и фильм посмотреть. Потому что фильм не может передать всех эмоций, внутренних переживаний главных героев, ну а также фильм видоизменен, книга гораздо лучше!
Этот роман такой противоречивый, пока читаешь успеваешь и возненавидеть, и пожалеть героиню. В конце стало пусто и печально. Почему-то было ощущение дежавю, казалось что я все это уже читала. Хотя читала впервые.
4.7
3 отзыва
2
1
0
0
0
Отзывы могут оставлять только покупатели товара. Чтобы оставить отзыв, перейдите на страницу купленных товаров.
%text%