Сүзгі

Шет тілдеріндегі кітаптар

Бөлім жаңалықтарыңа жазылу
Сұрыптау:
Өзектілігі


Шетел тіліндегі кітаптар — Қазақстанда сатып алу

Шетел тіліндегі кітаптар түпнұсқада оқуға, сөздік қорын кеңейтуге және тілді нақты мәтін арқылы үйренуге көмектеседі. Бұл бағаны төмендетілген басылымдар бөлімінде көркем әдебиет, билингвалды кітаптар, әртүрлі деңгейге бейімделген серия және балалар мен ересектерге арналған танымдық басылымдар жинақталған. Шетел тіліндегі кітаптарды сатып алу Қазақстан бойынша жеткізілімімен қолжетімді.

Аудармасыз оқуды жаңа бастағандарға деңгейлік серия мен билингвалды басылымдар ыңғайлы: таныс сюжет, түсіндірмелер және қатарластыра берілген орысша мәтін сөздікке жиі жүгінбей оқуға мүмкіндік береді. Тілді еркін меңгергендерге түпнұсқадағы романдар, классика мен детективтер қысқартусыз ұсынылған.

Таңдау кезінде бірнеше өлшемге назар аударған жөн: тілді меңгеру деңгейі (Elementary-ден Advanced-ке дейін), жанр мен тақырыбы, мұқаба түрі мен форматы, оқырманның жасы. Жұмсақ мұқаба жолға және сабаққа ыңғайлы, қатты мұқаба үй кітапханасы мен сыйлыққа сенімдірек. Балаларға суретті энциклопедиялар мен ертегілер, жасөспірімдерге шытырман оқиғалар мен бейімделген классика, ересектерге заманауи проза мен түпнұсқадағы романдар сай келеді.

Бұл — бағасы төмендетілген басылымдардың жинағы болғандықтан, тапсырыс бермес бұрын тауар картасынан шыққан жылын, баспасын, серия мен нақты данасының жай-күйін тексеріп алған дұрыс. Сонда оқу, ағылшынша түпнұсқада оқу немесе кітапхананы толықтыру үшін дәл қажет кітабыңызды аласыз.

Flip интернет-дүкенінде шетел тілдеріндегі әдебиетке тапсырысты онлайн ресімдеу ыңғайлы: Алматы, Астана және Қазақстанның басқа қалаларына жеткізу, төлем мен алудың бірнеше тәсілі қарастырылған. Басылымдардың түпнұсқалығына кепілдік және ресімдеуге дейін қолда барын тексеру мүмкіндігі сатып алуды ыңғайлы әрі сенімді етеді.

Шетел тіліндегі кітапты тіл деңгейіне қарай қалай таңдау керек?

Жаңадан бастағандарға (A1–A2) 1–2 деңгейдегі бейімделген серия мен қатар аудармасы бар билингвалды басылымдар сай келеді. B1–B2 деңгейінде бейімделген классика мен қарапайым детективтерді оқуға болады, ал C1-ден бастап түпнұсқадағы романдар мен заманауи прозаны қысқартусыз оқуға болады.

Бейімделген кітаптар түпнұсқа басылымдардан несімен ерекшеленеді?

Бейімделген нұсқаларда лексика мен грамматика жеңілдетіледі, көбіне сілтемелер, шағын сөздік пен жаттығулар қосылады — мәтін нақты деңгейге лайықталады. Түпнұсқа басылымдар автор стилі мен көлемін толық сақтайды, сондықтан тілді сенімдірек білуді талап етеді.

Қандай мұқабаны таңдаған дұрыс — жұмсақ па, қатты ма?

Жұмсақ мұқаба жеңіл әрі ықшам, оны жолға және сабаққа алып жүру ыңғайлы. Қатты мұқаба берік, жиі қайта оқуға шыдайды және үй кітапханасына не сыйлыққа қолайлы.

Балаға ағылшын тіліндегі кітапты неше жастан беруге болады?

4–6 жастан суретті энциклопедиялар мен қысқа фразалы ертегілер, 7–10 жастан Starter және Elementary деңгейіндегі бейімделген әңгімелер, 11–14 жастан шытырман оқиғалар мен Pre-Intermediate, Intermediate деңгейіндегі бейімделген классика сай келеді.

Бағасы төмендетілген шетел тіліндегі кітапты алғанда неге назар аудару керек?

Тауар картасынан шыққан жылын, баспасын, серия мен мұқаба түрін, дананың жай-күйі туралы сипаттаманы тексеріңіз. Уцен әдетте мұқабаның сыртқы кемшіліктеріне немесе сақтау жағдайына байланысты, мәтін мазмұнына әсер етпейді.

Шетел тіліндегі кітаптарды Қазақстан бойынша жеткізіп бересіздер ме?

Иә, тапсырысты Алматы, Астана және Қазақстанның басқа қалаларына жеткізумен ресімдеуге болады. Алу мен төлем тәсілі ресімдеу кезінде таңдалады, нақты кітаптың қолда барын тауар картасынан көруге болады.