Үйде оқу
Бөлім жаңалықтарыңа жазылу
| 1 2 3 4 Келесі → |
Ағылшын тілінде үйде оқуға арналған кітаптар
«Үйде оқу» бөлімінде сабақтан, курстан немесе репетитормен өткен жұмыстан кейін өз бетімен жаттығуға арналған ағылшын тіліндегі кітаптар жинақталған. Мұнда бейімделген және түсініктемелі мәтіндер бар: классика, ертегілер, детективтер, қысқа әңгімелер және деңгейлерге бөлінген танымдық кітаптар. Ағылшын тілін үйренуге арналған үйде оқу кітаптарын Flip интернет-дүкенінен сатып алу мектеп оқушыларына, студенттерге және ересек оқырмандарға ыңғайлы.
Таңдау кезінде ең алдымен тілдік деңгейге назар аударыңыз: A1 және A1+ — алғашқы өзіндік оқуға, қысқа тараулар мен қарапайым лексикаға арналған; A2 — оқу мәтіндерін еркін түсінетіндерге; B1 — түпнұсқаға біртіндеп көшу үшін; B2 — күрделірек синтаксис пен кең лексикаға дайын оқырмандарға. Сонымен қатар жанрды, аударманың немесе түсініктеменің болуын, мәтін көлемін және сабақтың мақсатын ескерген жөн — ләззат алу үшін оқу, сабаққа дайындық немесе сөйлеу тақырыптарын жаттықтыру.
Ассортиментте Илья Франк әдісі бойынша бейімделген кітаптар, аудармасы бетпе-бет берілген билингва басылымдар, мұқабасында деңгейі көрсетілген graded readers, сөздік пен түсініктемесі бар комментарийленген оқу және қысқа тақырыптық жинақтар ұсынылған. Жанрлар арасында — ағылшын және әлем классикасы, детектив, ертегі мен шытырман оқиға, фантастика, кіші мектеп жасына арналған суретті танымдық әдебиет.
Балаларға таныс сюжетті және деңгейі белгіленген серияларды таңдау ыңғайлы: ертегілер, суретті шытырман оқиғалар және мектепалды балаларға арналған кітаптар. Ересектерге билингва, түсініктемелі басылымдар мен graded readers келеді — серия мен мұқабадағы деңгей мәтіннің оқырман дайындығына қаншалықты сәйкес келетінін бірден көрсетеді. Шығарылған жылына, мұқаба түріне (жұмсақ немесе қатты) және сериядағы аудио сүйемелдеуге назар аударыңыз — бұл күнделікті оқу ыңғайлылығына әсер етеді.
Үйде оқу ағылшын тілі оқулығына жақсы қосымша бола алады: лексиканы контексте бекітеді, тұрақты тіркестерді түсінуді дамытады және сабақты тірі етеді. Ағылшын тілі бойынша оқу әдебиеті каталогынан нақты деңгей мен жасқа сай жинақ құрастыру оңай — алғашқы суретті кітаптардан бейімделмеген классикаға дейін.
Үйде оқуға арналған ағылшын кітаптарын Қазақстан бойынша жеткізумен тапсырыс беруге болады — Алматы, Астана және Қазақстанның басқа қалаларына. Төлемді онлайн немесе алу кезінде жасауға болады, ал әр басылымның картасында деңгейі, сериясы, форматы мен шығарылған жылы көрсетілген, осылайша таңдау балаға да, ересек оқырманға да сәйкес келеді.
Алғаш өз бетімен оқу үшін A1 немесе A1+ деңгейі қолайлы: қысқа тараулар, негізгі лексика және қарапайым құрылымдар сөздіксіз де оқуға мүмкіндік береді. Оқу мәтіндерін еркін түсінгеннен кейін A2-ге, одан кейін B1-ге көшуге болады.
Бейімделген басылымдарда лексика мен грамматика A1–B2 деңгейлеріне қарай оңайлатылған, сондықтан олар үйренуге ыңғайлы. Түпнұсқа кітаптар автордың мәтінін сақтайды және B2 деңгейінен жоғары оқырмандарға немесе сөздікпен жұмыс істеуге дайын адамдарға арналған.
Кіші сынып оқушыларына A1–A2 деңгейіндегі ертегілер мен қысқа суретті әңгімелер ыңғайлы. Жасөспірімдерге A2–B1 деңгейіндегі шытырман оқиғалар, детективтер және graded readers лайық — мысалы, бейімделген «Том Сойердің бастан кешкендері», Шерлок Холмс әңгімелері немесе «Робинзон Крузо».
Аударма A1–A2 деңгейінде, оқырман ағылшын мәтініне енді үйреніп жатқан кезде пайдалы. B1 және одан жоғары деңгейде тарауларға сөздігі бар түсініктемелі басылымдар мен graded readers таңдаған дұрыс — бұл орыс мәтініне тәуелділіктен біртіндеп арылуға көмектеседі.
Graded readers — нақты деңгейге (A1, A2, B1, B2) бейімделіп, шектеулі лексикамен қайта жазылған мәтіндер. Билингва басылымдарда ағылшын түпнұсқасы мен орысша аудармасы бетпе-бет беріледі, бұл күрделі үзінділерді талдауға ыңғайлы.
Иә, жеткізу бүкіл Қазақстан бойынша жұмыс істейді — Алматы, Астана және басқа қалаларға. Тапсырыс беру кезінде кітап жасқа және сабақ мақсатына сай болуы үшін деңгейіне, сериясына және мұқаба түріне назар аударыңыз.
