Отзывы Асан Урынбаев клиента
Страницы: 1 | Показано 1-7 всего 7 |

Вышестоящие комментарии оценивают фильм, но не сам товар.
Я приобрел этот диск, правда не через Flip. Несмотря на то, что на обложке написано 16:9, при просмотре выясняется, что фильм в формате 4:3. Перевод закадровый, радует наличие оригинальной дорожки и русских субтитров. Из бонусов: театральный ролик фильма, трейлеры других фильмов и фильмография актеров.
Издание слабое, но не самое плохое.
Я приобрел этот диск, правда не через Flip. Несмотря на то, что на обложке написано 16:9, при просмотре выясняется, что фильм в формате 4:3. Перевод закадровый, радует наличие оригинальной дорожки и русских субтитров. Из бонусов: театральный ролик фильма, трейлеры других фильмов и фильмография актеров.
Издание слабое, но не самое плохое.
Полезен ли отзыв? Да (3)

Тут даже не перевод, а пересказ, адаптированный для детей. Непривычные Желток-Белток вместо Шалтая-Болтая, Бра-Тец и Бра-Тик вместо Труляля и Траляля. Не понравилось.
Из плюсов: классические иллюстрации Дж. Тенниела
Из плюсов: классические иллюстрации Дж. Тенниела
Комментарии: 1Полезен ли отзыв? Да (2)
Страницы: 1 | Показано 1-7 всего 7 |