 | Безумная звездаҚазіргі уақытта бұл өнім сатылымда жоқ. Мүмкін Сізде осыған ұқсас ойыншық немесе осыған сәл келетін ойыншығыңыз бар шығар. Серия: Современный бестселлер. Билингва Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод второй книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире. Волшебнику-недоучке Ринсвинду и его наивному другу Двацветку предстоит спасать мир, который вот-вот погубит огромная звезда. И хотя за это же дело берутся лучшие маги, Ринсвинду все равно не избежать приключений, опасностей и необходимости быть героем. |
Эксмо, Россия, барлық тауарлар
 Издательство «Эксмо» — крупнейшее издательство в России, специализирующееся на выпуске разнообразной литературы. Оно было основано в 1991 году и с тех пор занимает лидирующие позиции на книжном рынке.
«Эксмо» имеет обширную коллекцию книг, включающую художественную литературу, научно-популярные издания, учебники, детские книги, бизнес-литературу и многое другое. Благодаря такому разнообразию, издательство способно удовлетворить интересы широкой аудитории и обеспечить своих клиентов... |
Терри Пратчетт, барлық тауарлар
 Теренс Дэвид Джон Пратчетт (Terence David John Pratchett) — популярный английский писатель. Наибольшей популярностью пользуется его цикл сатирического фэнтези про Плоский мир. Суммарный тираж его книг составляет около 50 миллионов экземпляров.
Учился в High Wycombe Technical High School, школу с техническим уклоном. В 13 лет его рассказ был напечатан в школьном журнале, а двумя годами позже, в 1963 году, - в журнале «Science Fantasy». Покинув школу в 1965 году, устроился журналистом в... |
Пікірлер
Несколько месяцев назад супруга подарила "Цвет магии" того же издательства и "Безумная звезда" является прямым продолжением истории, описанной в первой книге. Купил книгу, в частности, и по другим причинам. Основная - язык у Терри Пратчетта тяжеловат в виду того, что это всё таки произведение не для подростковой аудитории, как тот же ГП. Наличие русского перевода с правой стороны позволяет избежать частого обращения к словарю, а также восстановить картину в голове, если вдруг после прочтения оригинальной части возникла некая путаница. А также, самые интересные моменты можно перечитать на обоих языках, дабы сравнить интерпретацию юмора и прочего.
%text%