Клиенттің Meruyert пікірлері

Отличный перевод👌 Захватывает с первой страницы! Никакой региональной лексики, сложных для восприятия сложных синтаксических оборотов. Произведение стилистически выдержано в хороших образцах худ.литры золотого века казахской литературы,т.е середины ХХ века. Ни в одном обзаце нет желания закрыть книгу. Я с детства до замужества очень много читала классику каз.лит))) Поэтому очень придирчива))). А Хәрри читается легко,непринужденно, нет напряжения,что могут "выскочить" образцы калька-перевода. Особенно радует,что перевод делали с оригинала. Если кто знаком с англ.речью,тот согласится,что имя гл.героя по англ звучии именно Хәрри,а не Гарри. а фамилия писательницы РоулиҢ. В каз,яз есть такие звуки. Словом приятного чтения ! Классная👌👌👌

Приятная на вкус, мелкая.

Такая вещь должна быть в каждом доме. Быстро почистили от волос ванну и раковину. Раньше прибегали к помощи разных порошкообразных средств,которые растворяли именно волосы. А тросом мгновенно механическим путем все почистили. Рекомендую! Спасибо Флип!

Курьер доставил во время в срок. Заказ был тщательно упакован. Спасибо! Удачи!